Uluslararası Sosyal Araştırmalar ve Ulusal Eğitim Dergisi

FARKLI KIRÂATIN FARKLI ANLAMLARA ETKİSİ

Author:

Number of pages:
85-114
Language:
Türkçe
Year-Number:
2023-Year: 7 - Number: 3

Kur’ân’ın anlaşılmasına yönelik çalışmalar asr-ı saâtten günümüze kadar özenle üzerine durulan en önemli konu olarak önemini korumaktadır. Yukarıda geçtiği gibi Kur’ân’ı doğru anlamanın ilk adımı onu doğru telaffuz etmekle başlar. Doğru telaffuz geçerli okuma demektir. Günümüz itibariyle bize ulaşan sahih ve mütevatir Kur’ân metni dışında ahrufü’s-seb‘â dan herhangi bir metin mütedavülde kalmamıştır. Dolayısıyla doğru okuma Kur’ân’ın anlaşılmasında ilk adım olma özelliğini devam ekmekle beraber doğru anlamın sadece metinle sınırlandırılmamaktadır. Zira bazen iki farklı okuma mütevatir olabilir veya bir kıraat mütevatir olur fakat anlamında bir kapalılık söz konusu olmaktadır. Bu gibi durumlarda anlamı daha belirgin hale getirmek ve mana tercihini ortayaya koymak için farklı delillere bakması söz konusu olmaktadır. Bu deliller öncelikli sırasına göre âyet, hadis sahabe icmâ’veya ittifakına baş vurulur. Bu konuda delil olmazsa asr-ı saâdet döneminde kullanılan Kur’ân ve hadis Arapçasına baş vurulur. Böylelikle ayetten murat olunan mana ortaya konmuş olmaktadır. Aşağıda sunacağımız ayet buna örnek olmaktadır

Kur’ân’ın hitap ettiği kitle yaşlı, genç gibi bildiği ifade biçiminden farklı olan telaffuzu ifade etmesinde sıkıntı yaşayan kişilerde dahil olmak üzere her seviyeden kişileri kapsıyordu. Dolayısıyla vahyin gölgesinde yaşamak isteyen Mü’minlerin onu kolay telaffuz etmeleri, daha hızlı anlamalarına, ezberlemelerine katkı sağladığı gibi onu yaşamalarına yardımcı olur. Allah peygamberine kolaylarına gelebilecek farklı şekilde okuma tarzlarını öğretti o da insanlara onların kolaylarına gelebilecek   farklı okumaları seçebileceğini ve seçtiği kırâati okuyabileceğini öğretti.

Keywords


Studies on the understanding of the Qur'an have been the most important issue that has been emphasized from the first century to the present day. As mentioned above, the first step in understanding the Qur'an correctly is to pronounce it correctly. Correct pronunciation means valid reading. As of today, no text from ahruf al-sab'ā has survived in circulation except the sahih and mutawatir Qur'ānic text that has reached us. Therefore, although the correct reading continues to be the first step in understanding the Qur'an, the correct meaning is not limited to the text alone. Because sometimes two different readings may be mutawatir, or a qiraat may be mutawatir, but there is an ambiguity in its meaning. In such cases, in order to make the meaning clearer and to reveal his preference for the meaning, he has to look at different evidences. These evidences are, in order of priority, verse, hadith, ijma'a or alliance of the Companions. If there is no evidence in this regard, the Arabic of the Qur'an and hadith used during the period of the Prophet's lifetime is used. In this way, the intended meaning of the verse is revealed. The following verse is an example of this

The audience to whom the Qur'an was addressed included people of all levels, including the old, the young, and those who had difficulty in expressing pronunciation that was different from the way they knew it. Therefore, for the believers who want to live in the shadow of the revelation, pronouncing it easily helps them to understand it faster, memorize it, and live it. Allah taught His Prophet different ways of reading that would be easy for them, and He taught people that they could choose different ways of reading that would be easy for them, and that they could.

Keywords

Article Statistics

Number of reads 626
Number of downloads 544

Share

Uluslararası Sosyal Araştırmalar ve Ulusal Eğitim Dergisi
E-Mail Subscription

By subscribing to E-Newsletter, you can get the latest news to your e-mail.