Uluslararası Sosyal Araştırmalar ve Ulusal Eğitim Dergisi

ISSN: 2602-4969

YABANCI UYRUKLU ÖĞRENCİLERİN TÜRK DİLİ VE KÜLTÜRÜNÜ ÖĞRENME SÜREÇLERİ ÜZERİNE BİR İNCELEME

Author:

Number of pages:
21-32
Language:
Türkçe
Year-Number:
2025-Year: 9 - Number:12

Bu araştırma, Türkiye’de yükseköğretim kurumlarında öğrenim gören yabancı uyruklu öğrencilerin Türk dili ve kültürünü öğrenme süreçlerine ilişkin algılarını, deneyimlerini ve karşılaştıkları güçlükleri incelemeyi amaçlamaktadır. Çalışma, betimsel nitelikte olup veri toplama aracı olarak araştırmacı tarafından hazırlanan anket formu kullanılmıştır. Katılımcı grubunu, farklı ülkelerden gelen 20 yabancı uyruklu öğrenci oluşturmaktadır. Elde edilen veriler tematik analiz yöntemiyle değerlendirilmiş; dilsel yeterlik, kültürel farkındalık, öğrenme motivasyonu ve uyum güçlükleri temel temalar olarak belirlenmiştir. Bulgular, öğrencilerin Türkçeyi yalnızca bir iletişim aracı olarak değil, aynı zamanda kültürel kimlik, aidiyet ve değer paylaşımının bir aracı olarak gördüklerini göstermektedir. Öğrencilerin büyük çoğunluğu Türkçeyi akademik ve eğitimsel amaçlarla öğrenmekte, süreç içerisinde Türk kültürüne yönelik ilgileri ve sempati düzeyleri artmaktadır. Araştırma sonuçlarına göre öğrencilerin en çok zorlandıkları alanlar dilbilgisel yapılar, konuşma pratiği eksikliği ve kültürel farklılıkların anlaşılmasıdır. Katılımcıların yarısı Türkçeyi öğrenirken ders kitapları ve TÖMER materyallerini temel kaynak olarak kullanmakta; bununla birlikte sosyal medya, televizyon dizileri ve dijital platformlar da öğrenme sürecini destekleyen araçlar olarak öne çıkmaktadır. Çalışma, yabancı uyruklu öğrencilerin Türk kültürüne uyum süreçlerinde başlangıçta bazı zorluklar yaşadıklarını ancak Alanya halkının misafirperverliği sayesinde kısa sürede bu süreci aştıklarını ortaya koymuştur. Sonuç olarak, Türkçenin yabancı dil olarak öğretiminde dil ve kültür bütünlüğünü merkeze alan, teknoloji destekli, kültürel farkındalık temelli öğretim yaklaşımlarının benimsenmesi önerilmektedir.

Keywords


This study aims to examine the perceptions, experiences, and challenges of foreign students studying at Turkish universities regarding their learning processes of the Turkish language and culture. The research is descriptive in nature, and data were collected through a questionnaire prepared by the researcher. The participant group consisted of 20 foreign students from various countries. The data were analyzed through thematic analysis, and four main themes were identified: linguistic competence, cultural awareness, learning motivation, and adaptation challenges. The findings reveal that students perceive Turkish not only as a means of communication but also as a medium of cultural identity, belonging, and value sharing. Most participants learn Turkish for academic and educational purposes, and their interest and sympathy toward Turkish culture increase throughout the process. The study indicates that the most common difficulties are related to grammar, lack of speaking practice, and understanding cultural differences. Half of the participants reported using textbooks and TÖMER materials as primary resources, while social media, TV series, and digital platforms were also mentioned as effective supplementary tools. Furthermore, although 75% of the participants initially experienced cultural adaptation challenges, they stated that the hospitality and openness of the Alanya community facilitated their adjustment process. In conclusion, the study suggests adopting a culturally integrated, technology-supported, and value-based approach in teaching Turkish as a foreign language to enhance both linguistic proficiency and intercultural competence.

Keywords

Article Statistics

Number of reads 54
Number of downloads 69

Share

Uluslararası Sosyal Araştırmalar ve Ulusal Eğitim Dergisi
E-Mail Subscription

By subscribing to E-Newsletter, you can get the latest news to your e-mail.